Конфиденциальность
1.Введение
Этаполитикаконфиденциальностивеб-сайтаииспользованияфайлов饼干объясняет，какмыиспользуемперсональныеданные，которыемысобираемоВасчерезнашвеб-сайтwww.10-hour-osha.com（ “веб-сайт”）。этаполитикапоследнийРазОбновлялась21Мая2018Г.Мыможемвремяотвременивноситьвнееизменения。
Этотвеб——сайтнепредназначендлядетей,имысознательнонесобираемличнуюинформацию,относящуюсякдетям。
2.КтоМы.
Мы - Rotork Plc，Публичнаякомпания，Зарегистрированнаяванглиииушльсе（Регистрационныйномер：00578327），юридическийАдресRotorkHouse，Brassmill Lane，Bak Ba1 3JQ。
Rotork PLCВходитвГруппукомпанийСРазличнымиторговымиподразделениями，ВключаяWorkOrk控件，Rotork Fluid Systems，Rotork Instruments（“ГруппаRotork”）。Есливыхотитеполучитьполныйиактуальныйсписоккомпанийгруппы罗托克，которыемогутобрабатыватьвашуличнуюинформацию，пожалуйста，свяжитесьснами，используяконтактныеданные，указанныевразделе3。
3.Каксвязатьсяснами
Еслиувасестькакие-либовопросыотом，какмыиспользуемвашуличнуюинформацию，илиеслиувасестькакие-либодругиевопросы，связанныесконфиденциальностью，пожалуйста，свяжитесьснамилюбымизследующихспособов：
НапитенамнаInformation@rotork.comИли
НапитенампоАдресуRotork House，Brassmill Lane，Bath Ba1 3JQ
4.личная информация， которую мы собираем о Вас
Личнаяинформация，Которушвыпредоставляетенам
Мысобираемличнуюинформацию，которуюВыпредоставляетенам，когдазаходитенанашвеб-сайтипросматриваетеего（втомчислекогдавыпредоставляетеличнуюинформациючерезполявводаданныхнавеб-сайте），атакжекогдавыполучаетеоборудованиеилисервис，илиинымОбразомсвязываетесьснами。Например，Мыможемсобиратьотвасследушушию：
ВашаТитул;
Вашеимя;
Вашадолжность;
Вашакомпания;
Ваюпочтовыйадрес;
Ваш телефон， факс и электронная почта;
Другаяличнаяинформация，Которуювыпредоставляетенампризапросе。Например，ИнформацияОСекторе，вкоторомвыработаете，Илиизображения，КоторыевыпредоставляетенамПриотправкезапроса;
Другаяличнаяинформация，КоторуювыпредоставляетенамКакчастьзаявленияОПриеменаработу，Напримеррезюме;и
Информация，КоторуюМысобираемотвас，КогдавыпокупаетеунасоборудованиеИлисервис。Например，Типоборудования，Котороевыприобрелиунас
Личнаяинформация，Которуюмысобираемавтоматически
Когдавыиспользуетенашвеб-сайт，Мытакжеавтоматическисобираемследушушинформациюовас：
ИнформацияОДругихВеб-сайтах，Которыевыпосетили（Например，АдресссылашегосяВеб-Сайта，Накоторыйвымоглизаходитьраньшенашего）;
информацияотом,каквыиспользуетенашвеб——сайт(например,какдолговыиспользуетеего,какчастовыимпользуетесь,когдавывпоследнийразпользовалисьим,атакжеконтент,ккоторомувыполучаетедоступ,напримернашипубликациииофициальныедокументы);и
техническаяинформацияиинформация,относящаясякконкретномуустройству,такаякаквашIP -адрес,информацияобиспользуемомвамиоборудовании,вашейоперационнойсистемеилиуникальномидентификаторевашегоустройства。
5.Мы собираем личную информацию с помощью cookie
МысобираемопределеннуюличнушинформациюАвтоматическиспомошью“饼干”。Файлcookie - этонебольшойфайлбуквицифр，КоторыймыпомешаемнаВашаемнавашКомпьютер，Есливысогласны。Этифайлы饼干позволяютнамотличатьВасотдругихпользователейнашеговеб-сайта，чтопомогаетнампредоставлятьвамхорошийопытприпросмотренашеговеб-сайта，атакжепозволяетнамулучшатьнашвеб-сайт。
Мыиспользуемразличныетипыфайловcookie,включаясессионныефайлыcookie,которыеулучшаютвашопытпросмотраинтернета(например,помогаябыстреезагружатьвеб——страницы)ианалитическиефайлы饼干。Мыиспользуеманалитическиефайлыcookie,чтобыраспознаватьиподсчитыватьколичествопосетителейнашеговеб——сайта,атакжевидеть,какпосетителиперемещаютсяпонашемувеб——сайту。Этопомогаетнамулучшитьработунашеговеб——сайта,например,гарантируя,чтопользователилегконаходятто,чтоониищут。
Подробнееоботдельныханалитическихфайлахcookie，Которыемыиспользуем，иотом，Какихраспознать，итайтениже。Есливыотключитеилиоткажетесьотфайлов饼干，пожалуйста，обратитевнимание，чтонекоторыечастиэтоговеб-сайтамогутстатьнедоступнымиилинефункционироватьдолжнымобразом。ДляПолученияДополнительнойинформацииофайлахcookie，ВТомчислеоТом，Какотказатьсяотфайловcookie，Пожалуйста，Пожалуйста，Пожалуйста，ПосетитесайтWww.allaboutcookies.org。
файлы饼干первойстороны(например,файлы饼干在中报)
| Имяфайлаcookie. | Назначение |
phpsessid. laravel_session |
Уникальныеидентификаторыдлякаждогосеансабраузера。•Есливывошливсистему，этифайлы饼干запоминаютвашиданныевходавсистемуипредоставляютправильнуюинформацию。 •ЕсливызаполяетелюбушизнашихКонтактныхформ，этифайлыCookieИспользуштсядляпроверкиправильностиведенногоВамикодаScadcha。 |
SizeData. |
УникальныйидентификатордлякаждогоСеансаБраузераТолькодляруководствапоподбору。 •◄тотфайл饼干ЗапоминаетДанныевашегоВходавсистемуипредоставляетпредоставляетправильнуюинформацию。 |
| acceptcookies | этифайлыCookieИспользуштсявсочетаниинописаниемфайловcookie，Котороепоявляетсявнейчастиэкрана。 |
файлыcookieТретьихсторон
| Имяпроизводителя. | именафайловcookie. | Назначение |
| adobe. | S_VI. | МыиспользуемAdobe（Совместностк-См。Ниже）дляпредоставленияИнтерактивныхдокументов，ТакихКакГодовойотчет，ижурнал圈子。 |
| __UTMA. __UTMB. __UTMC. __UTMT. __UTMZ. |
Мыиспользуем谷歌Analyticsдлясборастатистикивеб——сайтов。Онпредоставляетполезнуюинформацию,например,какиеобластинашегосайтаявляютсянаиболеепопулярными。Отказаться от谷歌Analytics | |
| 投资 | ASP.NET_SessionId. Awsalb. awselb. INCAP_SES_368_1052820 incap_ses_368_1066259 INCAP_SES_368_1116524 nlbi_1052820 nlbi_1066259 nlbi_1116524 Visid_incap_1052820 visid_incap_1066259 Visid_incap_1116524 |
МыиспользуемinvestisДляпредоставленияИнвесторамТакойинформации，КакценаАкций，ОтслеживаниеАкцийиобъявленияRNS。 |
| 媒体 | JSessionid. | Мы используем Pressjack (наряду с Adobe-см。вышде)ляпредставленияинтерактивныхдокументов,такихкакгодовойотчетижурналRotalk。 |
| YouTube / Google. | pref VISITOR_INFO1_LIVE YSC. ide. n 同意 1 p-jar 奥茨 全球定位系统 |
Мыиспользуемyytube（ПринадлежитGoolo）длявоспроизведениявидеоианимации，Которыемононайтинасайте。 6.Как мы используем Вашу информацию |
Мыможемиспользоватьвашуличнуюинформациюследующимиспособами:
•Сделатьнашвеб-сайтдоступнымдлявасипредоставитьвамКонтент，АдаптированныйквашимИндивидуальнымпожеланиям;
•Предоставлятьвамсервисы，Которыевызапрашиваеете;
•есливыдалинамсвоесогласи,емыможемраскрытьвашуличнуюинформациюнашимпартнерам,чтобыонимоглисвязатьсясвами(втомчислепоSMSиэлектроннойпочт)еспродукциейисервисами,которы,епоихмнению,могутвасзаинтересовать;
•ПредоставлятьвамНовостныелентыилиинформационныебюллетени，Накоторыевыподписались;
•есливыдалинамсвоесогласие，мыможемотправитьВаминформациюонашембизнесе，нашихпубликацияхилидругойпродукцииисервисах，которые，понашемумнению，могутвасзаинтересовать。еслимысвяжемсясвами，МыдадимВамвозможностьотказатьсяотполучениядальнейшихподобныхсообщений，Есливыпожелаелаетете;
•Обрабатыватьзапросы，Вопросыилижалобы，КоторыемогутУВасВозникнуть，АТакжепредоставлятьСервисыКлиентам。Например，Запросынаиспосынаиспользованиеизображенийвнашейбизображений，запросыонашейпродукцииилизапросынакотировки;
•есливысоздадитеучетнуюзапись，мыбудемиспользоватьВашиданныеучетнойзаписи（например，адресэлектроннойпочтыипароль）дляадминистрированиявашейучетнойзаписи;
•Есливыподадитезаявкунавакансию，Мыбудемиспользоватьвашуинформациюдлярассмотренияиобработкивашейзаявки;
•есливыпроводитекакое-либоэлектронноеобучениеспомощьюнашегоклиентскогопортала，мыбудемиспользоватьвашуличнуюинформациюдляпроведенияобученияиведенияучетапроведенногоВамиобучения;
•УведомлятьвасоважныхизмененияхнанашемВеб-сайте，Включаянастоящушполитику;
•ДляобеспеченияСоблюденияИлиприменениянастояшейполитики，АТакжедругихнашихПолитик，СоглашенийИлиУсловий。Копиинашихусловийиположенийможнонайтиздесь：https：//www.10-hour-osha.com/en/about-us/terms-and-conditions;
•расследоватьизащищатьнашихпользователейиликлиентовотмошеннического，оскорбительногоилиненадлежащегоиспользованиявеб-сайтаилидругойнезаконнойдеятельности;и/или.
•Длядругихцелей，КоторыеобъсняштсявамвМоментСбораВашейЛичнойинформации。
МынебудемпродаватьилисдаватьвашуличнушинформациюварендутретьимЛицам，Есливынедадитенаштосвоесогласие。Есливывсеесогласитесь，Нопозжепередумаете，Выможетесвязатьсясвязатьсяснамипоэлектроннойпочте@rotork.comимыпрекратимЛюбуюподобнуюдеятельность。
7.СкеммыделимсяВашейЛичнойинформацией？
МыможемпередаватьвашуличнуюинформациюСледушимЛицам：
| с кем мы делимся вашей личной информацией? | Почему мы делимся ею? |
| нашипартнерыпомаркетингуипродажам | Мыможемделитьсявашейличнойинформациейснашимипартнерамипомаркетингуипродажам，которыепомогаютнамуправлятьнашейрекламойипозволяютнамотправлятьваминформациюопродукцииисервисах，которыемогутвасзаинтересовать。штипартнерыпомогаштнамуправлятьинформациейоклиентахиперсонализироватьэлектроннушпочту。 |
| Сторонниепоставшикисервиса | МыможемпередаватьвашуличнушинформациюцеломурядустороннихПоставшиковСервиса，Которыепомогаютнамвнашембизнесе。Например，Поставшикиит-Сервиса，СубподрядчикиипоставщикипрофессиональногоСервиса。 |
| Третьилица,требующиеинформациипоюридическимпричинам | МыможемпередаватьВашуличнуюинформациюдругимЛицам，ЕслиштогоТребуетзаконилиЕслиМысчилиеслиМысчилиеемтонеобходимымдлясоблюденияЗакона。МытакжеможемПередаватьвашуличнушию，ЕслиштонеобходимодлязашитыилизашитынашихзаконныхправИлиПравДругихЛиц |
| Сторонниеследователи，Органывластиилиправоохранительныеорганы | МыможемПередаватьВашуличнушинформациюдлярасследованияПредполагаемойнезаконнойдеятельности。 |
| Потенциальные покупатели или инвесторы | Еслимыкогда-либозахотимпродатьнашбизнес，намможетпотребоватьсяподелитьсявашейличнойинформациейспотенциальнымпокупателемилиинвестором |
| Сотрудникигруппы·Rotork. | Мыможемпередаватьвашуличнуюинформациюсотрудникамгруппы罗托克，еслиэтонеобходимоподеловымсоображениямилидлятого，чтобыонимоглиотправлятьваминформациюобоборудованииисервисах，которыемогутвасзаинтересовать。 |
8.НашиправовыеоснованиядляИспользованияВашейЛичнойинформации？
ЕсливыполучаетенашеоборудованиеилисервисизЕвропейскойэкономическойзоны（ “ЕЭЗ”），томыобязаныгарантировать，чтомыобрабатываемвашуличнуюинформациютолькотам，гдеунасестьдляэтогозаконныеоснования。КогдамыобрабатываемВашуличнушинформацию，Мыделаемэтотольковтехслучаях，Когдаприменяетсяхотябыодноизследушихусловий：
МыдолжныиспользоватьвашуличнуюинформациюдлявыполнениянашихобязательствпонашемуконтрактусВами。
ЕслииспользованиевашейЛичнойинформацииотвечаетнашимЗаконнымИнтересам。Например，внашихзаконныхинтересахиспользоватьвашуличнуюинформациюдляулучшениянашеговеб-сайта，сообщатьвамобизмененияхвнастоящейПолитике，сообщатьвамоновыхсервисахилипродукции，которыемыпредлагаем，атакжеподеловымпричинам（например，дляразвитиянашегобизнесаилиеслимыдумаемопродаженашегобизнеса）;или.
иногдамыможемзапроситьвашесогласиенаиспользованиеопределенныхтиповличнойинформации(например,попросивваспоставитьгалочкувонлайн——поле)。Вэтихобстоятельствахвашесогласиебудетявлятьсянашимюридическимоснованиемдляобработкивашейличнойинформации。Есливыдалисогласи,евыможетеотозватьеговлюбоевремя。Выможетесделатьто，“отказавшись”там，гдемыдаемвамтакушвозможность，Илисвязавшисьпоэлектроннойпочтепоадресуreforion@rotork.com。
9.как долго мы храним вашу личную информацию?
ЕсливызарегистрировалиунасучетнушзаписьКогдавызакрываетесвоюучетнуюзаписьунас，МыобычноудаляемВашуличнушию。Однакоиногдамыможемхранитьвашуличнуюинформациюпослетого，Каквызакроетнусвоюучетнуюзапись。Например：
•мыможемхранитьличнуюинформациюотом，каквыиспользовалинашвеб-сайт，дотехпор，покамысчитаем，чтоэтоможетбытьполезнонамдляулучшениявеб-сайтаиразвитиянашегобизнеса。штоможетвключать，Например，информациюотом，Каквыиспользовалинашвеб-сайт;
•мытакжеможемсохранитьвашуличнуюинформациюпослетого，каквызакроетесвойаккаунт，чтобымымоглиотправлятьваминформациюопродукции，сервисеипубликациях，которые，понашемумнению，могутвасзаинтересовать。Выможете“Отписаться”ОтполученияТакихСообщенийИлиСказатьнам，чтовыбольшенезаинтересованы;
•мыможемхранитьвашуличнуюинформациювцеляхзащитынашихзаконныхправилиправтретьихлициливсоответствиисзаконом;или.
•есливыпокупаетеунаспродукциюилисервис，мыможемхранитьвашуличнуюинформациюдотехпор，покаэтонеобходимодляпредоставлениявампослепродажногообслуживанияклиентов，илидотехпор，покаэтонеобходимодлясоблюдениянашихтребованийкведениюучета。
•иногдамыможемзапроситьвашесогласиенаиспользованиеопределенныхтиповличнойинформации（например，попросивваспоставитьгалочкувонлайн-поле）。Вэтихобстоятельствахвашесогласиебудетявлятьсянашимюридическимоснованиемдляобработкивашейличнойинформации。Есливыдалисогласи,евыможетеотозватьеговлюбоевремя。Выможетесделатьто，“отказавшись”там，гдемыдаемвамтакушвозможность，Илисвязавшисьпоэлектроннойпочтепоадресуreforion@rotork.com。
10.МыможемпередаватьвашуличнуюинформациюзапределыЕЭЗ
Мыможемпередаватьличнуюинформацию,которуюмысобираемотвас,стороннимобработчикамданныхилидругимчленамгруппы中报,расположеннымвстранах,находящихсязапределамиЕЭЗ,всвязисвышеуказаннымицелями。
ЕслимыпередадимВашуличнушичнушинформациюзапределыеэз，МысделаемэтоТольковтомслучае，ЕслиПрименяетсяодноизследушихУсловий：
•существуетсоответствующеерешениеЕвропейскойкомиссии，котороеозначает，чтострана-получательсчитаетсяобеспечивающейадекватнуюзащитутакихперсональныхданных;
•еслипередачаличнойинформацииосуществляетсясотрудникугруппы罗托克，иунасестьобязательныекорпоративныеправиластакимсотрудником，которыезащищаютличнуюинформацию;
•Еслиунасесестьестандартныетиповыедоговорныеположениясполучателем，Которыебылиодобреныевропейскойкомиссией。этитиповыедоговорныеположениявключаштОпределенныегарантиизашитыЛичнойинформации;
•ВСлучаепередачиличнойинформациивсша，ЕслиПолучательЗарегистрировалсяврамках美国隐私盾构框架;или.
•еслитакаяпередачанеобходимадлятого，чтобымымогливыполнитьнашидоговорныеобязательствапередвами，связанныеспродуктамиилиуслугами，которыемысогласилисьвампредоставить。Мыбудемделатьштотольковтехслучаях，Когдатакиепереводывляштсяслучайнымиинеобходимыми。
11.Безопасность.
МысерьезноотносимсякконфиденциальностиданныхииспользуемВашуличнуюинформациютолькотам，гдеунасестьзаконныеоснованиядляэтого，итолькокогданамэтонеобходимо。Несмотрянато，чтомыпринимаемсоответствующиетехническиеиорганизационныемерыдлязащитыВашейличнойинформации，никакаяпередачачерезинтернетникогданеможетбытьгарантироватьбезопасность。Вывсегдадолжнытщательноподумать，преждечемпредечемпредоставлятьилиделитьсяинформацией，Которуювыхотитесохранитьвтайнеиликонфиденциальной。
12.ВашвыбориправапоИспользованиюВашейЛичнойинформации？
Выможете“Отказаться”ОтполученияМаркетинговыхилиРекламныхсообщенийотнас，СледуяИнструкциямвэтихсобщениях。Вытакжеможетеотказатьсяоттакогомаркетинга，Связавшисьснамипоэлектроннойпочтеreforigation@rotork.com。Есливыоткажетесь，мывсеравноможемотправлятьвамнерекламныеписьма，такиекакписьмаовашейучетнойзаписиилинашихтекущихделовыхотношениях。
ЕсливынаходитесьвЕЭЗилиВеликобританииизаходитенанашвеб——сай,тувастакжеестьследующиеправа:
•ИметьдоступКЛюбойЛичнойинформации，КоторуюМыранимовас。
•ПроситьнаснеиспользоватьВашуличнуюинформациювцеляхпрямогомаркетинга;
•ОграничитьСпособОбработкиВашейЛичнойинформации;
•Проситьнаспредоставитьвашуличнуюинформациюстороннемупоставшикууслуг;
•ИметьКопиюЛюбойЛичнойинформации，КоторуюМыранимовас。
ЕсливамнужнапомощьиливыхотитевоспользоватьсялюбымизвышеперечисленныхправилиуВасестьвопросыпоним，пожалуйста，свяжитесьснами，используяинформациювразделе3。
Мырассмотримвсетакиезапросыидадимответвкратчайшиесроки。Однакообратитевнимание,чтоличнаяинформацияможетбытьосвобожденаоттакихзапросовприопределенныхобстоятельствах,которыемогутвключатьобстоятельства,когданамнеобходимопродолжатьобрабатыватьвашуличнуюинформациювнашихзаконныхинтересахилидлявыполненияюридическихобязательств。Мыможемпопроситьваспредоставитьнаминформацию,необходимуюдляподтверждениявашейличности。Есливыхотитевоспользоватьсялюбымизвышеперечисленныхправ,пожалуйста,свяжитесьснамипоконтактнымданным,указаннымвразделе3。
13.Сторонниесайты.
◄тотвеб-сайтможетсодержатьссылкинадругиевеб-сайты，управляемыетретьимилицами。Пожалуйста，обратитевнимание，чтомыненесемответственностизаличнуюинформацию，которуютретьилицамогутсобирать，хранитьииспользоватьчерезсвоивеб-сайты。Вывсегдадолжнывнимательночитатьполитикукаждоговеб-сайта，Которыйвыпосещаеете。
14.жалобыизапросы
Еслиувасестькакие-либожалобы，вопросыиливопросыотом，какмыиспользуемвашуличнуюинформацию，выможетесвязатьсяснами，используяконтактнуюинформацию，указаннуювразделе3.МысвяжемсясВами，чтобыузнать，какмыможемпомочь。
еслиувасестьжалобынато，КакмыиспользуемВашуличнушинформацию，Мывсегдапредпочитаем，чтобывысначаласвязалисьснами。ОднаковытакжеможетеподатьжалобувсоответствушийРегуляторКонфиденциальностиданных，Еслипожелаетештосделать。Пожалуйста，сообщитенам，Есливынеуверенывтом，КаксвязатьсясрегуляторомКонфиденциальностиданных。